{"id":2602,"date":"2017-10-28T13:28:17","date_gmt":"2017-10-28T13:28:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?p=2602"},"modified":"2017-10-29T08:59:59","modified_gmt":"2017-10-29T08:59:59","slug":"bericht-ueber-den-4-wiener-ungarnball14-10-2017-im-arcotel-wimberger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?p=2602","title":{"rendered":"Bericht \u00fcber den 4. Wiener Ungarnball"},"content":{"rendered":"

Der Club Pannonia hat am 14. Oktober bereits zum viertenmal den zur Tradition gewordenen Wiener Ungarnball veranstaltet. Um dem gro\u00dfen Interesse Rechnung zu tragen, wurde diesmal der Veranstaltungsort vom Palais Eschenbach in den Festsaal des ARCOTEL Wimberger verlegt, wo alle G\u00e4ste (diesmal knapp 220) in einem Saal Platz nehmen und das Programm aus n\u00e4chster N\u00e4he verfolgen konnten. Die G\u00e4ste, die alle mit einem Glas Sekt begr\u00fc\u00dft wurden, kamen aus Ungarn, England, Holland und der Slowakei.<\/p>\n

Zur Er\u00f6ffnung tanzte die LAJTA Volkstanzgruppe aus Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r unter der Leitung von Herrn J\u00f3zsef PALENIK einen flotten Cs\u00e1rd\u00e1s.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend begr\u00fc\u00dfte die Pr\u00e4sidentin des Club Pannonia, Marika Radda, folgende Ehreng\u00e4ste in deutscher und ungarischer Sprache.<\/p>\n

In Vertretung der Botschafterin \u00d6sterreichs in Budapest, Ihre Excellenz Mag. Elisabeth ELLISON-KRAMER, begr\u00fc\u00dfte sie die Gesandte, Frau Mag. Ulrike K\u00d6HLER<\/em>
\nIn Vertretung des Botschafters von Ungarn, Dr. J\u00e1nos PER\u00c9NYI: Herrn Gesandten Zsolt B\u00d3TA<\/em>
\nFrau Mag.M\u00e1ria MOLN\u00c1R, Direktorin des Collegium Hungaricum Wien<\/em>
\nHerrn J\u00e1nos KISS, Direktor des Gy\u0151rer Ballett-Ensembles <\/em>
\nHerrrn Dipl.oec. Bal\u00e1zs KOV\u00c1CS, ehem. Direktor des Ungarischen Tourismusamtes in Wien und Tourismus-Unternehmer <\/em>
\nHerrn Dr. L\u00e1szl\u00f3 TANKA, Pr\u00e4sident des Weltverbandes der Ungarn mit seiner Gattin Ir\u00e9ne.<\/em>
\nsowie Herrn B.Gy\u00f6rgy R\u00d3ZSA, Organisator des WIENER BALLS in Budapest<\/em><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Im Namen des Ballkomitees bedankte sich die Pr\u00e4sidentin auch herzlich bei den Hauptsponsoren, zun\u00e4chst bei der Casinos Austria AG, die dankenswerterweise bereits seit dem Ersten Wiener Ungarnball nicht nur den Roulett-Tisch mit den dazugeh\u00f6rigen Geschenken, sondern auch die Damengeschenke zur Verf\u00fcgung stellen. Der Dank gilt namentlich insbesondere Frau Vorstandsdirektor Mag. Bettina GLATZ-KREMSNER, die aus beruflichen Gr\u00fcnden an der Teilnahme verhindert war.<\/p>\n

Besonderer Dank gilt auch dem Inhaber und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der MAXX Buisness-Group, Herrn Szil\u00e1rd KO\u00d3S f\u00fcr die nachhaltige finanzielle Unterst\u00fctzung sowie f\u00fcr die gro\u00dfz\u00fcgigen Tombola-Gewinne. Gro\u00dfer Dank gilt dem Eigent\u00fcmer des ZSOLNAY PORZELLAN Gesch\u00e4ftes in Wien, Herrn Bal\u00e1zs ULBRICH, der einen der Hauptpreise f\u00fcr die Tombola zur Verf\u00fcgung stellte. Aus den mitgebrachten beiden Vitrinen, die beim Eingang zum Festsaal mit wundersch\u00f6nem Zsolnay-Porzellan best\u00fcckt waren, stellte er ganz spontan zus\u00e4tzlich zu seinem Hauptpreis noch ein St\u00fcck f\u00fcr die Tombolaziehung zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

Auch allen anderen Sponsoren sowohl aus \u00d6sterreich als auch aus Ungarn wurde selbstverst\u00e4ndlich f\u00fcr die neuerliche spontane Spendenbereitschaft herzlich gedankt, sie wurden bei der Auslosung der Geschenke noch gesondert genannt. Besonderer Dank galt dem bekannten Touristik-Fachmann und ehemaligen Direktor des Ungarischen Tourismusamtes in Wien, Herrn Dipl.oec. Bal\u00e1zs KOV\u00c1CS, der gr\u00f6\u00dftenteils die interessanten Hotel-Gutscheine f\u00fcr einen Wochenendaufenthalt in Ungarn bzw. \u00d6sterreich vermittelte.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend begr\u00fc\u00dfte der Gesandte der ungarischen Botschaft, Herr Zsolt B\u00d3TA die G\u00e4ste und betonte die guten kulturellen Kontakte zwischen \u00d6sterreich und Ungarn und hob hervor, wie erfreulich es ist, da\u00df bereits der 4. Ungarnball in Wien stattfindet. Daf\u00fcr bedankte er sich beim Club Pannonia.<\/p>\n

Die beiden Moderatoren, Mag. P\u00e9ter UJV\u00c1RI und Zsuzsanna PALUSKA (die \u00fcbrigens auch bei der Organisation des Balls mitwirkten), begr\u00fc\u00dften ebenfalls die G\u00e4ste und stellten kurz ihren Verein \u201cUngarischer Studenten in \u00d6sterreich\u201d vor<\/p>\n

Sie k\u00fcndigten das weltber\u00fchmte Ballett-Ensemble aus Gy\u0151r an (Adrien MATUZA und Zolt\u00e1n H\u00c9GLI), die nach der Choreografie von L\u00e1szl\u00f3 VELEKEI, eine Teil aus dem St\u00fcck \u201cRomance\u201d von Zolt\u00e1n KOD\u00c1LY vorf\u00fchrten. Die Ballg\u00e4ste bedankten sich f\u00fcr die gro\u00dfartige Vorf\u00fchrung mit lang anhaltendem Applaus.<\/p>\n

Um 22.00 Uhr wurde das Casino mit dem Roulett-Tisch er\u00f6ffnet, an dem anschlie\u00dfend zahlreiche Mutige ihr Gl\u00fcck versuchten und mit gro\u00dfer Freude die gewonnenen Geschenke in Empfang nahmen. Auf dem Tanzparkett wurde inzwischen nach der Musik der Wolf Show Dance Band unter der Leitung von Attila FARKAS flei\u00dfig getanzt.<\/p>\n

Ab 23.00 Uhr wurde auf Wunsch der G\u00e4ste eine improvisierte und unterhaltsame \u201cTanzstunde\u201d eingelegt, die von Bal\u00e1zs Ekker und seiner Gattin Alice (bekannt aus ORF Show Dancing-Stars), geleitet wurde. Zum gro\u00dfen Spa\u00df nahm nicht nur die Jugend, sondern auch die Junggebliebenen, mit gro\u00dfer Freude teil. Inzwischen wurden flei\u00dfig Tombola-Nummern gekauft, die nach Mitternacht unter gro\u00dfer Neugier und Spannung ausgelost wurden. Die teils wertvollen Geschenke wurden mit gro\u00dfer Freude entgegen genommen.<\/p>\n

Bei unterhaltsamer Tanzmusik wurde bis in die fr\u00fchen Morgenstunden sowohl einzeln als auch in Gruppen das Tanzbein geschwungen. W\u00e4hrend des Ball-Abends konnten nebenbei zahlreiche neue Kontakte und Bekanntschaften – sowohl gesch\u00e4ftlich als auch privat – geschlossen werden. Bei den Verabschiedungen haben bereits viele G\u00e4ste ihre Teilnahme am 5. Wiener Ungarnball zugesagt.<\/p>\n

\n Schriftf\u00fchrer: Stefan Radda<\/p>\n

\nEINLADUNG<\/a><\/p>\n

\nFotos von Istv\u00e1n FILEP<\/p>\n

\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>\n
\n\"4.<\/a><\/div>
\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Club Pannonia hat am 14. Oktober bereits zum viertenmal den zur Tradition gewordenen Wiener Ungarnball veranstaltet. Um dem gro\u00dfen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?author=1"},"uagb_comment_info":2,"uagb_excerpt":"Der Club Pannonia hat am 14. Oktober bereits zum viertenmal den zur Tradition gewordenen Wiener Ungarnball veranstaltet. Um dem gro\u00dfen […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2602"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2652,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2602\/revisions\/2652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}