{"id":1466,"date":"2014-11-08T15:26:51","date_gmt":"2014-11-08T15:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?p=1466"},"modified":"2014-11-09T20:24:25","modified_gmt":"2014-11-09T20:24:25","slug":"bericht-ueber-den-ersten-wiener-ungarnball-im-palais-eschenbach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?p=1466","title":{"rendered":"Bericht \u00fcber den \u201eErsten Wiener Ungarnball im Palais Eschenbach\u201c"},"content":{"rendered":"

Nach intensiver Vorbereitung und Zusammenstellung des Ehrenschutzes bzw. Ehren-Komitees konnten die Einladungen versandt werden. Eine geeigenete Musikkapelle konnte verpflichtet werden, ebenso wurde der Auftritt der Tanzgruppe des \u201eUngarischen Kulturvereins D\u00c9LIB\u00c1B\u201c vereinbart.<\/p>\n

Mit Spannung wartete das Ball-Komitee auf das Einlangen der ersten Anmeldungen. Das Interesse f\u00fcr den \u201eErsten Wiener Ungarnball im Palais Eschenbach\u201c war jedoch \u00fcberraschend gro\u00df, soda\u00df bereits vor dem angegebenen Anmeldeschluss eine Warteliste erstellt werden mu\u00dfte.<\/p>\n

Am Abend des Balles wurden die G\u00e4ste beim Eintreffen in das Palais\u00a0 von Frau Evelyn SCHEIDL (Mitglied des Ballkomitees und Generalsekret\u00e4rin des Club Pannonia) empfangen. Beim Eingang zu den Balls\u00e4len erhielt jede Dame ein h\u00fcbsches Geschenk (gespendet von Casinos Austria AG) und alle G\u00e4ste wurden zu einem Glas Sekt eingeladen. Nachdem die S\u00e4le der Bel\u00e9tage im Palais Eschenbach erwartungsgem\u00e4\u00df rasch gef\u00fcllt waren, konnte die Er\u00f6ffnung p\u00fcnktlich erfolgen. In ihrer emotional gehaltenen Rede begr\u00fc\u00dfte die Pr\u00e4sidentin des Club Pannonia Marika RADDA u.a. folgende Ehreng\u00e4ste:<\/p>\n

In Vertretung des Bundesau\u00dfenministers <\/i>Sebastian <\/i>Kurz: <\/i>I.E. Botschafterin Dr.<\/i><\/b> Teresa INDJEIN<\/i><\/b>;\u00a0\u00a0<\/i>
\nGesandter<\/i> und c<\/i>harg\u00e9 d\u2019affaires der Ungarischen Botschaft, <\/i>Dr.<\/i><\/b> G\u00e1bor HAJAS<\/i><\/b>;\u00a0<\/i>
\nVorstandsdirektorin der CASINOS AUSTRIA AG und Honorarkonsulin der Republik Ungarn f\u00fcr W und N\u00d6,\u00a0<\/i>Mag.<\/i><\/b> Bettina GLATZ-KREMSNER;\u00a0<\/i><\/b>
\nHonorarkonsul <\/i>der Republik Ungarn<\/i> f\u00fcr das Bundesland Steiermark, <\/i>Mag. Rudi ROTH<\/i><\/b>;<\/i>
\nEhrenpr\u00e4sidentin des \u00d6sterr. Gewerbevereines, <\/i>KommR Margarethe KRIZ-ZWITTKOVITS;<\/i><\/b>\u00a0<\/i>
\nDirektor des Balassi-Instituts Collegium Hungaricum Wien, <\/i>Dr. M\u00e1rton M\u00c9HES<\/i><\/b>;\u00a0<\/i>
\nDirektor des Ungarischen Tourismusamtes Wien, <\/i>Dipl.oec. Bal\u00e1zs KOV\u00c1CS<\/i><\/b>;\u00a0<\/i>
\nUnternehmer und gro\u00dfz\u00fcgige<\/i>r<\/i> Sponsor <\/i>Szil\u00e1rd KO\u00d3S<\/i><\/b>;<\/i>
\nDen Generalsekret\u00e4r des Runden Tisches der Ungar<\/i>ischen<\/i> Organisationen in \u00d6sterr., <\/i>Christoph HARTIG<\/i><\/b>;<\/i>
\nVizepr\u00e4sident des CLUB PANNONIA aus Budapest, <\/i>Univ.Prof.Dr.<\/i><\/b> Endre MARINOVICH<\/i><\/b>\u00a0<\/i>
\ns<\/i>owie die mehrfache \u00f6sterreichische Staatsmeisterin im Eisschnellauf, <\/i>Emese ANTAL-D<\/i><\/b>\u00d6RFLER.<\/i><\/b>.\u00a0<\/i><\/p>\n

Auch den<\/i> Mitarbeiter<\/i>n<\/i> des ORF<\/i> Burgenland<\/i>, <\/i>des DUNA TV, <\/i>der <\/i>PRESSE<\/i> (F\u00c9NYPRESS)<\/i> und den<\/i>\u00a0FOTOGRAFEN wurd\u00a0 f\u00fcr ihr Kommen <\/i>gedankt!<\/i><\/p>\n

Anschlie\u00dfend begr\u00fc\u00dfte der Gesandte und charg\u00e9 d\u2019affaires der Ungarischen Botschaft, Dr. G\u00e1bor HAJAS die G\u00e4ste und freute sich \u00fcber die Initiative des Club Pannonia, den \u201eErsten Wiener Ungarnball im Palais Eschenbach\u201c in diesem feierlichen Rahmen zu veranstalten. Da auch aus Ungarn viele G\u00e4ste kamen, begr\u00fc\u00dfte er diese auf ungarisch. Er dr\u00fcckte seine Hoffnung aus, diesen Ball zur Tradition werden zu lassen.<\/p>\n

Mag. P\u00e9ter UJV\u00c1RI, als Mitglied des Ballkomitees und Pr\u00e4sident des \u201eVereins der Ungarischen Studenten in \u00d6sterreich\u201c, erkl\u00e4rte kurz duie Geschichte des \u201ePalot\u00e1s\u201c-Tanzes und bat die D\u00c9LIB\u00c1B-Tanzgruppe, unter der Leitung von Helmut WINDHAGER, den Ball zu er\u00f6ffnen. Das Publikum bedankte sich mit gro\u00dfem Applaus f\u00fcr die gelungene Darbietung, wonach der Moderator mit der Aufforderung\u00a0 \u201eALLES CS\u00c1RD\u00c1S\u201c das Publikum zum allgemeinen Tanz motivierte. Es\u00a0 war erfreulich, die vielen festlich gekleideten und mutigen Tanzpaare zu beobachten.<\/p>\n

Um 22:00 Uhr wurde von Vorstandsdirektorin des CASINOS AUSTRIA AG und Honorarkonsulin der Republik Ungarn f\u00fcr die Bundesl\u00e4nder Wien und Nieder\u00f6sterreich, Frau Mag. Bettina GLATZ-KREMSNER, das Casino er\u00f6ffnet. Sie w\u00fcnschte jedem am Spieltisch viel Gl\u00fcck.<\/p>\n

Inzwischen wurden die G\u00e4ste vom Catering bedient, einige konnten sich auch an der Bar der Beletage des Palais Eschenbach unterhalten, andere schwingten das Tanzbein auf die von Musikkapelle unter der Leitung von Attila \u00c1S\u00d3S gespielten Musik.<\/p>\n

Um 23:00 Uhr wurden unter der Leitung von G\u00e1bor KILY\u00c9NFALVI zwei feurige Cs\u00e1rd\u00e1s auf\u2019s Parkett gelegt. Auch sie wurden f\u00fcr diese attraktive Tanzeinlage mit gro\u00dfem Applaus belohnt.<\/p>\n

Die Verlosung der vielen Sponsorengeschenke hat Frau Dr. Veronika UJV\u00c1ROSI von der gleichnamigen \u00f6sterr.-ungarischen Rechtsanwaltskanzlei in Wien und ebenfalls Mitglied des Ballkomitees, unter der Assistenz von Frau Alexa SZAB\u00d3 durchgef\u00fchrt. Zu Beginn bedankte sie sich f\u00fcr die gro\u00dfartige Spendenbereitschaft der vielen ungarischen und \u00f6sterreichischen Firmen und Insitututionen. Entsprechend dem feierlichen Anla\u00df konnten einige G\u00e4ste dementsprechend sch\u00f6ne und wertvolle Geschenke mit nachhause nehmen.<\/p>\n

Ab diesem Zeitpunkt stand bei vielen der Tanz, bei anderen wiederum die Unterhaltung im Vordergrund, wobei nicht nur einige gesch\u00e4ftliche Kontakte, sondern auch private Bekanntschaften gekn\u00fcpft werden konnten. Es war lustig zu sehen, wie die zahlreich erschienenen jungen G\u00e4ste, von der Musikkapelle animiert, mit allen anderen G\u00e4sten in einem Schlagentanz durch alle S\u00e4le marschierten und die stimmungsvolle Atmosph\u00e4re sich noch einmal steigerte.<\/p>\n

Es war nicht leicht, das geplante Ende zeitgerecht einzuhalten, da besonders die Jugend und auch Junggebliebenen noch Lust gehabt h\u00e4tten, weiterzutanzen. Als Resum\u00e9, da\u00df sowohl im Laufe des Abends aber auch zum Schluss sich die G\u00e4ste f\u00fcr diesen gelungenen Abend bedankten und gleich den Wunsch deponiert haben, auch beim n\u00e4chsten \u201eWiener Ungarnball\u201c dabei sein zu wollen.<\/p>\n

Schriftf\u00fchrer: Stefan Radda<\/p>\n

 
\nHier ein Presse-Bericht in ungarischer Sprache:
\nhttp:\/\/www.fenypress.eu\/hu\/elso_becsi_magyarbal.html\u00a0<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Fotoserie 1<\/h3>\n

(Diese Fotos k\u00f6nnen unter der email-Adresse<\/i>\u00a0<\/i> buzasidesign@gmail.com<\/i><\/a>\u00a0 unter<\/i> Angabe der Foto-Nummer, gew\u00fcnschte An<\/i>zahl und Angabe der Postadresse bestellt werden.<\/i>
\nPreis f\u00fcr 1 Foto (10×15) 4,- EUR + 3,- EUR Versandspesen.\u00a0<\/i><\/p>\n

Ezeket a k\u00e9peket BUZ\u00c1SI Szilvesztern\u00e9l a k\u00e9psz\u00e1m, darabsz\u00e1m \u00e9s postac\u00edm megad\u00e1s\u00e1val egy\u00fctt meg lehet rendelni a\u00a0buzasidesign@gmail.com<\/a> emailc\u00edm alatt. 1 k\u00e9p (10×15) \u00e1ra 4,- EUR + 3,- EUR postak\u00f6lts\u00e9g.<\/p>\n

\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>
\n<\/div>\n\n

Fotoserie 2<\/h3>\n

Weitere Bilder eines anderen Fotografen \u2026<\/p>\n

\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>\n
\n\"Ersten<\/a><\/div>
\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach intensiver Vorbereitung und Zusammenstellung des Ehrenschutzes bzw. Ehren-Komitees konnten die Einladungen versandt werden. Eine geeigenete Musikkapelle konnte verpflichtet werden, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?author=1"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Nach intensiver Vorbereitung und Zusammenstellung des Ehrenschutzes bzw. Ehren-Komitees konnten die Einladungen versandt werden. Eine geeigenete Musikkapelle konnte verpflichtet werden, […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1466"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1491,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1466\/revisions\/1491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}