{"id":107,"date":"2011-08-25T13:42:51","date_gmt":"2011-08-25T13:42:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?p=107"},"modified":"2024-06-16T15:54:01","modified_gmt":"2024-06-16T15:54:01","slug":"gesundheitstourismus-nach-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?p=107","title":{"rendered":"GESUNDHEITSTOURISMUS in UNGARN"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\" align=\"center\">E I N L A D U N G<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">zu einem Erlebnis-Abend \u00fcber den<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" align=\"center\">GESUNDHEITSTOURISMUS in UNGARN<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\" align=\"center\">am Dienstag, 6. September 2011, 18.00 Uhr<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">(ab 17.30 Uhr Registration)<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\" align=\"center\">im Collegium Hungaricum Wien<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">(Wien 2.Bezirk, Hollandstra\u00dfe 4)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Gru\u00dfworte<\/span>: \u00a0\u00a0Dr. M\u00e1rton M\u00c9HES, Direktor des Collegium Hungaricum Wien<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Referenten<\/span>:<\/p>\n<p>Dipl.oec. Bal\u00e1zs KOV\u00c1CS, Direktor des Ungarischen Tourismusamtes Wien<\/p>\n<p>Anita GOSZTOLA, Inhaberin und Leiterin des \u201cB\u00dcK-Tours Reiseb\u00fcros\u201d in<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">B\u00fck, Ungarn: <strong>\u201c<\/strong>Thermalbad-Erlebnisse\u201d<\/p>\n<p align=\"center\"><em>Anschlie\u00dfend laden wir unsere G\u00e4ste zu einem Cocktail-Buffet!<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><strong> \u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Aus organisatorischen Gr\u00fcnden ersuchen wir h\u00f6flich um<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Anmeldung bitte bis sp\u00e4testens Freitag, 2.Sept. <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0entweder<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">unter Tel. 0676-3342980 oder <a href=\"mailto:club-pannonia@aon.at\"><span style=\"color: #ff0000;\">club-pannonia@aon.at<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Die Vorst\u00e4nde<\/strong> <strong>des CLUB PANNONIA Wien<\/strong><br \/>\nund des<br \/>\n<strong>Wirtschaftsclub PANNONIA im Burgenland<\/strong><br \/>\n<em>Wir hei\u00dfen Sie und Ihre Freunde sehr herzlich willkommen!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">am 6. September 2011 im Ballassi Insitut &#8211; Collegium Hungaricum Wien<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Bericht<\/h2>\n<div class=\"fg_gallery\">\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1445.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1445.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1461.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1461.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1463.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1463.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1464.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1464.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1465.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1465.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1467.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1467.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1469.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1469.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1471.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1471.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"fg_thumbnail\" style=\"width:160px;margin:0px 5px 5px 0px;\">\n<a title=\"My Gallery\" href=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/img_1472.jpg\" data-lightbox=\"6a032c5324886\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/wp-content\/gallery\/gesundheitstourismus\/cache_154x101\/img_1472.jpg\" style=\"width:154px;margin:0;padding:2px;border-width:1px;\" alt=\"My Gallery\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both\" \/>\n<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach der Begr\u00fc\u00dfung durch die Pr\u00e4sidentin, Frau Hildegard Depin\u00e9, hielt der Direktor des Hauses, Dr. M\u00e1rton M\u00c9HES einige einf\u00fchrende S\u00e4tze zum Thema \u201eGesundheitstourismus in Ungarn\u201c und brachte diese in Verbindung mit der Donaustrategie aus der ungarischen EU-Ratspr\u00e4sidentschaft. Er dr\u00fcckte seine Freude dar\u00fcber aus, da\u00df der Club Pannonia bereits das zweitemal sein Haus als Veanstaltungsort gew\u00e4hlt hat und w\u00fcnschte einen interessanten und informativen Abend.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf Einladung des CLUB PANNONIA hielt der Direktor des Ungarischen Tourismusamtes Wien, Dipl.oec. Bal\u00e1zs KOV\u00c1CS einen bemerkenswerten Vortrag f\u00fcr Freunde und Mitglieder unseres Clubs. Weiters reiste aus B\u00fck (Ungarn) Frau Anita GOSZTOLA, Inhaberin des \u201eB\u00fck-Tours Reiseb\u00fcros\u201c an, um praktische Hinweise und Tips \u00fcber die verschiedenen Thermal- und Wellnessb\u00e4der zu geben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als erster Referent zeigte Direktor, Dipl.oec.Bal\u00e1zs Kov\u00e1cs in einem gut strukturierten Vortrag mit sch\u00f6nen aktuellen Bildern belegt, auf der einen Seite die reichhaltigen M\u00f6glichkeiten der zahlreichen Wellness- und Thermalhotels sowohl in dem etwas bekannteren Westungarn, aber auch im weniger bekannten, aber sich dynamisch entwickelnden Ostungarn auf. Er zeigte die prozentuelle Aufteilung der G\u00e4ste aus den verschiedenen, vor allem Nachbarl\u00e4ndern, auf. Hier wurde deutlich, wie gerne die \u00f6sterreichischen Nachbarn und Freunde in erster Linie die grenznahe gelegenen gro\u00dfz\u00fcgigen Angebote z.Bsp. in B\u00fck, S\u00e1rv\u00e1r und H\u00e9viz in Anspruch nehmen. Er sprach auch die aktuelle Kostensituation an und und zeigte auf, da\u00df 1,- EUR in Ungarn dem Kaufwert von ca. 1,50 EUR entspricht. Daraus ist zu ersehen, da\u00df die angebotenen Leistungen in den Wellness- und Thermalhotels als g\u00fcnstig bezeichnet werden k\u00f6nnen. \u00dcber die bekannten Heilb\u00e4der in Budapest, die zum Teil aus der R\u00f6merzeit stammen, brachte er einen interessanten historischen \u00dcberblick mit und zeigte beeindruckende Bilder, bei denen man gleich die Lust versp\u00fcrte, diese Dienste in Anspruch zu nehmen. Die wirtschaftliche Bedeutung des Gesundheitstourismus in Ungarn hat Direktor Kov\u00e1cs sehr eindrucksvoll mit aktuellen Zahlen aufgezeigt, wobei nat\u00fcrlich auch die gro\u00dfe Konkurrenzsituation erw\u00e4hnt wurde. Wichtig ist es, neben den medizinischen Leistungen den G\u00e4sten Unterhaltungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr verschiedene Zielgruppen anzubieten. Die t\u00e4glichen Serviceleistungen, die Einrichtungen der Hotels m\u00fcssen selbstverst\u00e4ndlich dem heutigen 4- bzw. 5-Sterne-Qualit\u00e4ten entsprechen, da in der Werbung &#8211; also im Marketingbereich &#8211; die Mundpropaganda nach wie vor eine wichtige Rolle spielt. Zum Abschluss wurde nicht nur auf das breite Angebot des Kulturtourismus in Budapest, sondern auch in anderen St\u00e4dten hingewiesen, auch die Bedeutung Ungarns als Sportland wurde erw\u00e4hnt. Dieser viel beachtete Vortrag wurde mit gro\u00dfem Applaus gew\u00fcrdigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anschlie\u00dfend berichtete Frau Anita Gosztola, Reise-, Erlebnis- und Erholungsorganisatorin aus B\u00fck, \u00fcber die Bedeutung der Serviceleistungen eines Reiseb\u00fcros modernster Art. Der ebenfalls reichlich mit Bildern best\u00fcckte Vortrag zeigte die wichtigsten und sch\u00f6nsten Wellnesshotels, Thermalb\u00e4der und verschiedenen Veranstaltungsm\u00f6glichkeiten in der grenznahen Region Westungarns auf. Frau Gosztola betonte die hervorragende Qualit\u00e4t des reichlich vorhandenen Thermalwassers in Ungarn. Durch die verschiedenen Zusammensetzungen besteht die M\u00f6glichkeit, die unterschiedlichsten gesundheitlichen Probleme gezielt behandeln zu k\u00f6nnen. Es ist zu empfehlen, nach \u00e4rztlicher Indikationsstellung Rat einholen, welcher Ort f\u00fcr welche Probleme am geeignetsten ist. Dieser Rat ist mit ein Teil der Leistungen eines modernen Reiseb\u00fcros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach diesem Vortrag veranstaltete Frau Gosztola unter dem Publikum einen lustigen Quiz, sie stellte 3 Fragen, worauf die Teilnehmer, die am schnellsten die richtige Antwort wu\u00dften, jeweils eine Flasche Wein aus bekannten ungarischen Weingegenden erhielten. Somit war dies ein lustiger und w\u00fcrdiger Abschlu\u00df des Vortragsabends \u00fcber den Gesundheitsstourismus in Ungarn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Generalsekret\u00e4rin, Frau Marika Radda bedankte sich bei beiden Referenten f\u00fcr die gro\u00dfartigen und \u00e4u\u00dferst informativen Vortr\u00e4ge und bat die G\u00e4ste zum vorbereiteten Sandwich-Buffet mit ungarischem Wein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E I N L A D U N G zu einem Erlebnis-Abend \u00fcber den GESUNDHEITSTOURISMUS in UNGARN am Dienstag, 6. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"E I N L A D U N G zu einem Erlebnis-Abend \u00fcber den GESUNDHEITSTOURISMUS in UNGARN am Dienstag, 6. [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=107"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3745,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions\/3745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.club-pannonia.at\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}